Typography and color choices in a design conveys certain things about the designer of the site. Though colours and fonts may have different context in other cultures, this only affirms the belief that design choices do impact the perception of the viewer, which in turn influences the message attempting to be translated.
Here is an info-graphic that digs into the meanings of typography and colors in the medium of web design.